1
00:00:05,072 --> 00:00:13,605
کۆمپانیای تۆئی، ​​لیندەد.

2
00:00:15,649 --> 00:00:18,948
کۆبێ، ١٩٤٧

3
00:00:21,288 --> 00:00:21,913
هێی.

4
00:00:22,923 --> 00:00:23,617
سڵاو!

5
00:00:24,591 --> 00:00:25,319
بەئاگا وەرە.

6
00:00:26,860 --> 00:00:27,724
من بەدەستم هێنا.

7
00:00:28,662 --> 00:00:30,459
نیوەی شەوە.

8
00:00:32,265 --> 00:00:35,701
لەسەدا ٩٩.٩٩ پاکە.
سەیری بکە.

9
00:00:47,614 --> 00:00:48,979
تەنها بە کاش.

10
00:00:49,883 --> 00:00:54,217
ئەگەر نەتبوو،
بۆ شوێنێکی تر دەیبەم.

11
00:00:56,490 --> 00:00:57,889
باشە؟

12
00:01:00,027 --> 00:01:00,994
چی؟

13
00:01:00,994 --> 00:01:04,657
کیمیکۆ، بالیفەکە. پەلە بکە.

14
00:01:13,306 --> 00:01:16,798
لە دەرەوە. هەستان.

15
00:01:18,979 --> 00:01:21,971
ئەمە ئازاری نابێت.

16
00:01:34,995 --> 00:01:36,019
ئەوە بەسە.

17
00:02:03,290 --> 00:02:04,518
با بچین.

18
00:02:09,362 --> 00:02:13,594
MASAYUKI UEDA. ماوە: ٢٠ ساڵ
دزی، کوشتن، هەڵگرتنی ماددە هۆشبەرەکان

19
00:02:14,067 --> 00:02:16,126
دانیشە.

20
00:02:18,171 --> 00:02:22,631
شوێنی لەدایکبوون...
فوکایاسۆ، هێرۆشیما...

21
00:02:24,211 --> 00:02:27,874
باوک: شۆتارۆ ئوێدا.
پیشە: بازرگانی ئەسپ.

22
00:02:29,249 --> 00:02:30,307
چی؟

23
00:02:31,251 --> 00:02:34,618
باوکت بەهۆی قومارکردنەوە دەستگیرکرا.

24
00:02:35,655 --> 00:02:38,249
باوک قومارچی، کوڕ، بکوژ.

25
00:02:38,692 --> 00:02:40,557
چ خێزانێکە.

26
00:02:42,996 --> 00:02:45,362
دایکی لە تەمەنی چواردە ساڵیدا جیابووەوە.

27
00:02:45,398 --> 00:02:48,128
باوکم لە تەمەنی شانزە ساڵیدا کۆچی دوایی کرد.

28
00:02:48,668 --> 00:02:51,501
بە دەوری کۆبێ و ئۆساکادا وەرگەڕا.

29
00:02:53,106 --> 00:02:55,700
هەمووتان وەک یەکن.

30
00:02:56,376 --> 00:02:59,539
سڵاو. بڵێ 2518.

31
00:03:02,449 --> 00:03:04,713
2518.

32
00:03:04,718 --> 00:03:09,519
باشە. ئێستا ناوی تۆیە.

33
00:03:10,023 --> 00:03:11,650
لەبیرت نەچێت.

34
00:03:12,726 --> 00:03:14,557
لابردن.

35
00:03:17,831 --> 00:03:19,321
لە خوارەوە بیهێڵەرەوە...

36
00:03:19,332 --> 00:03:20,594
بێدەنگ بە.

37
00:03:24,237 --> 00:03:26,068
دەستەکانت لە من لابەرە.

38
00:03:28,141 --> 00:03:29,165
پەلە بکە.

39
00:03:32,112 --> 00:03:32,840
تۆ گەمژە!

40
00:03:41,788 --> 00:03:43,983
دۆدزێکی خۆش.

41
00:03:44,825 --> 00:03:47,123
لەوانەیە تۆی پێدابێت
کرێدی شەقام لەوێ،

42
00:03:47,127 --> 00:03:48,651
بەڵام لێرەدا نا.

43
00:03:52,098 --> 00:03:56,057
٢٠ ساڵ دەمێنیتەوە،
بۆیە خەمت نەبێت.

44
00:03:56,837 --> 00:03:59,305
بەڵام ئەگەر ڕەفتار بکەیت
و ئەوەی دەیڵێین بیکەین،

45
00:03:59,306 --> 00:04:01,274
ئەگەرێک هەیە
لە پارێزبەندی پێشوەختە.

46
00:04:02,409 --> 00:04:04,604
تۆ هێشتا گەنجیت.

47
00:04:05,912 --> 00:04:07,937
دەتوانیت پێش ئەوەی تەمەنت ٥٠ ساڵ بێت لە دەرەوە بیت.

48
00:04:09,983 --> 00:04:12,042
هێی تۆ گوێ دەگریت؟

49
00:04:14,254 --> 00:04:16,950
چی؟ شتێکتان هەیە بیڵێن؟

50
00:04:18,892 --> 00:04:21,520
تێگەیشتم؟ ئێستا لە زیندانیت.

51
00:04:22,462 --> 00:04:24,293
هیچ بیرۆکەیەکی کۆمیدی بەدەست مەهێنە.

52
00:04:26,466 --> 00:04:36,239
THE RAPACIOUS JAIL-BREAKER

53
00:05:07,207 --> 00:05:11,268
قفڵەکە بکەرەوە، پاشان کلیلەکە قفڵ بکە.
ئەوە زیندانە.

54
00:05:23,156 --> 00:05:24,054
پشکنینی خانە.

55
00:05:25,225 --> 00:05:26,658
983.

56
00:05:26,660 --> 00:05:28,150
1052.

57
00:05:28,161 --> 00:05:29,753
987.

58
00:05:29,763 --> 00:05:33,255
پشکنینی خانەکان ئەنجام دەدرێت
بە درێژایی ڕۆژ.

59
00:05:33,300 --> 00:05:37,703
نەریتی زیندانەکان لە...
سەردەمی ئیدۆ هێشتا بەردەوامە.

60
00:05:37,737 --> 00:05:39,432
تێپەڕین.

61
00:05:40,240 --> 00:05:41,332
باش. بڕۆ.

62
00:05:42,809 --> 00:05:44,640
1345.

63
00:05:45,578 --> 00:05:46,510
بڕۆ.

64
00:05:46,579 --> 00:05:48,240
ژمارە ١٧٤٧.

65
00:05:48,348 --> 00:05:48,541
کاست:

66
00:05:48,548 --> 00:05:49,640
کاست:
ئەم پشکنینەی جەستە کە هاوشێوەی سەمایە
تایبەتە بەم زیندانە.

67
00:05:49,649 --> 00:05:49,876
ئەم پشکنینەی جەستە کە هاوشێوەی سەمایە
تایبەتە بەم زیندانە.

68
00:05:49,883 --> 00:05:52,249
هێرۆکی ماتسوکاتا
ئەم پشکنینەی جەستە کە هاوشێوەی سەمایە
تایبەتە بەم زیندانە.

69
00:05:52,252 --> 00:05:52,650
هێرۆکی ماتسوکاتا

70
00:05:52,752 --> 00:05:52,911
تاتسۆ ئومێمییا

71
00:05:52,919 --> 00:05:55,319
تاتسۆ ئومێمییا
هۆکاری پەیوەندیکردن
ژمارەکەیان دەربهێنن

72
00:05:55,322 --> 00:05:55,481
هۆکاری پەیوەندیکردن
ژمارەکەیان دەربهێنن

73
00:05:55,488 --> 00:05:55,977
تسونێهیکۆ واتاسێ / نائۆکۆ ئۆیا
هۆکاری پەیوەندیکردن
ژمارەکەیان دەربهێنن

74
00:05:55,989 --> 00:05:56,080
تسونێهیکۆ واتاسێ / نائۆکۆ ئۆیا

75
00:05:56,089 --> 00:05:58,683
تسونێهیکۆ واتاسێ / نائۆکۆ ئۆیا
ئەوەیە کە بیسەلمێنن کە هەیانە
هیچ شتێک لە دەمیاندا نییە.

76
00:05:58,692 --> 00:06:00,023
ئەوەیە کە بیسەلمێنن کە هەیانە
هیچ شتێک لە دەمیاندا نییە.

77
00:06:03,964 --> 00:06:06,057
باش. داهاتوو.

78
00:06:06,566 --> 00:06:10,434
گۆرۆ ئیبوکی، یۆکۆ کۆیزومی، شیگێرو کۆیاما

79
00:06:11,604 --> 00:06:13,333
ئاساییە. داهاتوو.

80
00:06:13,506 --> 00:06:17,602
چاودێری تەندروستی هەبوو لە جۆرێک...

81
00:06:21,414 --> 00:06:24,850
ڕێگەیان پێدرا خۆیان بشۆن
هەر چوار بۆ پێنج ڕۆژ جارێک.

82
00:06:36,696 --> 00:06:38,721
جگەرەکێشان قەدەغە بوو.

83
00:06:44,371 --> 00:06:47,499
بەڵام زیندانییەکان ڕێگایەکیان بۆ هاتە ئاراوە.

84
00:07:06,993 --> 00:07:12,488
گێڕەرەوە: تێتسو ساکای

85
00:07:13,967 --> 00:07:16,731
بێگومان سێکس دژی ڕێساکان بوو.

86
00:07:39,759 --> 00:07:42,319
نۆبو کانێکۆ / کۆ نیشیمورا
ژیانی زیندان هەمووی لەسەر یاسا بوو،

87
00:07:42,328 --> 00:07:43,226
بەڵام جێبەجێکردن وابەستەی بوو
لەسەر باری دەروونی پاسەوانەکان.

88
00:07:43,229 --> 00:07:46,164
تۆمیسابورۆ واکایاما
بەڵام جێبەجێکردن وابەستەی بوو
لەسەر باری دەروونی پاسەوانەکان.

89
00:07:46,166 --> 00:07:46,564
بەڵام جێبەجێکردن وابەستەی بوو
لەسەر مەزاجەکانی پاسەوانەکان

90
00:07:54,574 --> 00:07:57,737
لە دەرهێنانی: ساداو ناکاجیما

91
00:08:03,216 --> 00:08:06,083
تاکە خانە هەبوون
و خانە کۆمەڵایەتییەکان.

92
00:08:13,126 --> 00:08:17,927
تاکە شانە زیندانییەکانیان تێدابوو
کە پێویستی بە ڕاستکردنەوە بوو.

93
00:08:34,114 --> 00:08:36,844
سڵاو. پشکنینی خانە.

94
00:08:36,883 --> 00:08:37,850
دەرەوە.

95
00:08:38,751 --> 00:08:39,877
پەلە بکە.

96
00:08:50,330 --> 00:08:53,959
ئەوە ژیانی منە لەوێ،
بۆیە مەیڕژێنە.

97
00:09:08,882 --> 00:09:10,179
زۆڵ!

98
00:09:11,050 --> 00:09:13,177
- وتم ئەوە ژیانی منە.
- وەستان!

99
00:09:13,186 --> 00:09:15,552
واز لەوە بێنن. واز لەوە بێنن.

100
00:09:15,555 --> 00:09:16,852
دەتەوێت ئازارت پێ بگات؟

101
00:09:16,856 --> 00:09:20,792
دڵنیا. من بە زیندووی لێرە دەرناچم.

102
00:09:20,793 --> 00:09:22,226
بەس.

103
00:09:23,062 --> 00:09:25,189
زیندانی هیرۆشیما بە کەم مەزانە.

104
00:09:38,945 --> 00:09:41,436
یەک دڵۆپ بڕێژە و من دەتهێنم.

105
00:09:42,782 --> 00:09:44,215
ئەوەت تێگەیشتووە؟

106
00:10:12,312 --> 00:10:14,906
خانە 16. هەڵهاتن.

107
00:10:18,751 --> 00:10:20,981
هەموو کەسێک لە خانەی ١٦ ڕزگاریان بووە.

108
00:10:21,321 --> 00:10:23,084
پۆستەکان، هەمووان.

109
00:10:36,402 --> 00:10:40,839
نەفرەت لێی.
تا ئەو کاتە لێیان دام.

110
00:11:03,563 --> 00:11:05,087
بڕۆ ژوورەوە.

111
00:11:05,131 --> 00:11:07,156
من ٢٥١٨م هێناوە.

112
00:11:07,166 --> 00:11:08,258
سوپاس.

113
00:11:09,902 --> 00:11:11,392
تۆ جوان دەردەکەویت.

114
00:11:11,404 --> 00:11:13,736
هاتنی تۆ چ سوودێکی هەیە؟

115
00:11:14,374 --> 00:11:16,205
پێم وتیت
پێویست نەبوو.

116
00:11:18,578 --> 00:11:20,068
دەستم بە کارێک کرد.

117
00:11:20,079 --> 00:11:21,569
چ جۆرە؟

118
00:11:22,415 --> 00:11:25,873
کاک یاسودا منی بەدەست هێنا
پێنج ئامێری دورین.

119
00:11:25,918 --> 00:11:30,981
من کارێکم هەیە پانتۆڵ دروست بکەم بۆ...
پانتۆڵی کیمیگایۆ.

120
00:11:30,990 --> 00:11:33,049
کچەکانی دراوسێم بەکرێ گرت بۆ کارکردن.

121
00:11:34,761 --> 00:11:38,697
بۆیە خەمی من مەخۆ.

122
00:11:39,365 --> 00:11:42,334
تۆ تەنها خەمی خۆت دەخۆیت.

123
00:11:42,335 --> 00:11:44,394
وە بەهێز و تەندروست بێنە دەرەوە.

124
00:11:44,404 --> 00:11:46,201
لەبارەی منەوە لەبیر بکە.

125
00:11:47,340 --> 00:11:51,276
جارێکی تر ناگەڕێمەوە ناو کۆمەڵگا.

126
00:11:51,878 --> 00:11:53,140
وا مەڵێ.

127
00:11:56,816 --> 00:11:58,875
بیست ساڵ بە خێرایی تێدەپەڕێت.

128
00:12:01,454 --> 00:12:06,050
بیست... سی ساڵ...
چاوەڕێی تۆ دەبم.

129
00:12:09,696 --> 00:12:11,789
باشە؟

130
00:12:12,665 --> 00:12:14,189
بەڕێز؟

131
00:12:28,581 --> 00:12:29,741
کاتەکان بەرز دەبێتەوە.

132
00:12:31,617 --> 00:12:35,553
چاوەڕوان بە. وا نییە
تەنانەت سێ خولەکیش هێشتا.

133
00:12:35,755 --> 00:12:37,120
ئێمە داهاتووی خۆمان هەیە بۆ گفتوگۆکردن.

134
00:12:37,123 --> 00:12:39,318
پاشان بۆ وات نەکرد
هەر لە سەرەتاوە؟

135
00:12:39,325 --> 00:12:41,350
کات تەواو بوو. سڵاو!

136
00:12:43,863 --> 00:12:45,888
هاتن. وتم وەرە!

137
00:12:50,570 --> 00:12:52,003
سڵاو!

138
00:13:04,884 --> 00:13:08,251
پاسەوان. ئەوە چییە؟

139
00:13:10,490 --> 00:13:11,957
ئای ئەوە؟

140
00:13:12,492 --> 00:13:14,619
ئەوەش تایبەتە بە زیندانی هیرۆشیما.

141
00:13:14,627 --> 00:13:15,958
ئەوە خانەی مەزارگەیە.

142
00:13:15,962 --> 00:13:17,259
خانەی مەزارگە؟

143
00:13:18,231 --> 00:13:20,927
هێی، ڕوونی بکەرەوە.

144
00:13:25,938 --> 00:13:27,963
بۆس ئۆکایا سێیجیرۆ.
ماوەی: ١٣ ساڵ، کوشتن.

145
00:13:27,974 --> 00:13:29,532
بۆس ئۆکایا سێیجیرۆ.
ماوەی: ١٣ ساڵ، کوشتن.
زۆرێک لە زیندانییەکان لەوێدا دەمرن.

146
00:13:29,542 --> 00:13:32,170
زۆرێک لە زیندانییەکان لەوێدا دەمرن.

147
00:13:33,546 --> 00:13:38,006
شەوانە ڕۆحەکان دێنە دەرەوە
و هاوارکردن.

148
00:13:39,085 --> 00:13:41,212
هەر بۆیە ناوەکە.

149
00:13:45,992 --> 00:13:48,153
نە پەنجەرە و نە ئاو.

150
00:13:49,095 --> 00:13:51,222
جارێک تۆیان خستە ناویەوە،
تۆ ڕاست دەبیتەوە.

151
00:13:58,871 --> 00:14:00,532
ئەوە نەرمە.

152
00:14:01,274 --> 00:14:03,242
پێم وایە دەتوانم لەوێ ڕزگارم بێت.

153
00:14:08,347 --> 00:14:09,314
چی لێ ناخۆشە؟

154
00:14:09,315 --> 00:14:11,442
دەڵێت تووشی سکچوون بووە.

155
00:14:12,418 --> 00:14:13,646
ڕەنگە تەنها لەرزێک بێت.

156
00:14:13,653 --> 00:14:15,621
پاشان دەتوانێت بگەڕێتەوە سەر کارەکەی؟

157
00:14:15,621 --> 00:14:16,383
دڵنیا.

158
00:14:16,389 --> 00:14:19,290
هێی، کێشە دروست مەکە.

159
00:14:19,292 --> 00:14:21,192
چۆن دەتوانی بزانیت
بەبێ ئەوەی پشکنینم بۆ بکات؟

160
00:14:22,028 --> 00:14:26,590
تۆ هیچ دەرمانێکت نییە
بۆ ئەوەی بیبەخشێتە زیندانییەکان؟

161
00:14:26,599 --> 00:14:29,534
چۆن بوێری!

162
00:14:31,771 --> 00:14:34,103
لەسەدا ٩٥ی ئێوە ساختەکاری دەکەن.

163
00:14:34,474 --> 00:14:36,704
هیچ دەرمانێک بۆ...
گەمژە و ساختەکاران.

164
00:14:36,709 --> 00:14:38,040
ئەوەت تێگەیشتووە؟ ئێستا بڕۆ دوور.

165
00:14:46,419 --> 00:14:47,750
واز لەوە بێنن!

166
00:15:24,524 --> 00:15:25,752
فێنک بکەرەوە!

167
00:15:30,730 --> 00:15:32,561
خۆت بکەرەوە! گەوادەکان!

168
00:15:32,965 --> 00:15:34,956
خۆت بکەرەوە. دەتکوژم!

169
00:15:36,836 --> 00:15:38,633
نەفرەت، خۆت بکەرەوە.

170
00:16:45,271 --> 00:16:46,738
کۆفە گەمژەکان.

171
00:16:47,673 --> 00:16:49,698
شەش کاتژمێری خایاند تا شکاوە.

172
00:19:28,267 --> 00:19:29,291
نەفرەت.

173
00:19:30,770 --> 00:19:32,294
من گرنگی پێ نادەم.

174
00:19:33,806 --> 00:19:36,866
کەواتە چی ئەگەر بەشی خوارەوەی جەستەم لەدەست بدەم؟

175
00:19:41,413 --> 00:19:42,812
من ئەوەم کرد!

176
00:19:43,849 --> 00:19:46,409
فۆکەس و هەر شتێک مومکینە.

177
00:21:17,743 --> 00:21:20,769
کۆبێ

178
00:21:30,823 --> 00:21:32,222
کێ هەیە؟

179
00:21:33,692 --> 00:21:34,624
ئایا تۆیت شین چان؟

180
00:21:47,139 --> 00:21:49,164
بەڕێز!

181
00:21:49,842 --> 00:21:50,900
لێرەدا نییە.

182
00:21:50,910 --> 00:21:52,502
پۆلیسەکان هەموو ڕۆژێک بەلایدا دێن.

183
00:21:52,511 --> 00:21:53,569
دەزانم.

184
00:21:58,350 --> 00:21:59,612
پەلە بکە.

185
00:22:00,953 --> 00:22:02,921
وتم ئامادەبە.

186
00:22:22,741 --> 00:22:23,935
پارەی کاشت هەیە؟

187
00:22:26,779 --> 00:22:29,270
من دەچم بۆ ئۆساکا.
بۆ شوێنی تاگامی.

188
00:22:30,182 --> 00:22:32,082
هەریەکەیان نابینین
otherfor بۆ ماوەیەک.

189
00:22:34,219 --> 00:22:35,618
بەڕێز!

190
00:22:43,062 --> 00:22:46,054
ئۆساکا

191
00:22:55,874 --> 00:22:57,842
نەفرەت لە گەواد.

192
00:22:58,544 --> 00:23:00,011
لە چی توڕەیت؟

193
00:23:00,879 --> 00:23:04,440
پۆلیسێکی ناوخۆیی...
سەیرکردنی ماڵەکەم.

194
00:23:04,850 --> 00:23:06,613
ژنەکەم دەڵێت تێچووی هەیە
پارەیەکی زۆر

195
00:23:06,618 --> 00:23:09,109
بەو پێیەی دەبێت خۆراک بدات
هەموو ژەمەکانی بۆی.

196
00:23:09,355 --> 00:23:10,515
سەیری ئەمە بکەن.

197
00:23:10,522 --> 00:23:12,547
دواجار کاوای هاتە ناوەوە.

198
00:23:12,558 --> 00:23:13,490
ئایا ژمارە ٣ یە؟

199
00:23:13,492 --> 00:23:15,289
نەخێر، ژمارە ٨ یە.

200
00:23:15,527 --> 00:23:17,518
تەنها ١٠ فیشەک لەبری ١٢ فیشەک.

201
00:23:17,596 --> 00:23:19,427
وتم ئەی ئەوانی تر،

202
00:23:19,431 --> 00:23:21,831
و وتی تۆ شتێک بدۆزیتەوە.

203
00:23:25,204 --> 00:23:26,228
سوپاس.

204
00:23:26,839 --> 00:23:28,238
کێشە نیە.

205
00:23:29,341 --> 00:23:31,468
هۆکاری ئەوەی کە دەتوانم لێرە دەرەوە بژیم ئەوەیە

206
00:23:31,477 --> 00:23:34,173
چونکە تۆ مشکت لەسەرم نەکرد.

207
00:23:34,947 --> 00:23:38,041
من قەرزاری تۆم زیاتر لەوەی تۆ قەرزاری منیت.

208
00:23:39,785 --> 00:23:41,980
لەوەتەی برینەکەم چاک بووەتەوە،

209
00:23:41,987 --> 00:23:44,353
بیر لەوە دەکەمەوە کە بەرەو ڕووی
دەرەوە بۆ ماتسویاما.

210
00:23:44,723 --> 00:23:46,020
بۆ خوشکەکەت؟

211
00:23:46,125 --> 00:23:47,820
کەس لەبارەی شوێنەکەیەوە نازانێت،

212
00:23:47,826 --> 00:23:50,090
بۆیە باشترین شوێنە بۆ پاڵکەوتنی نزم.

213
00:23:51,096 --> 00:23:55,089
دەتوانیت بچیت،
بەڵام لە کۆبێ مەوەستە.

214
00:23:56,969 --> 00:23:57,901
من ئەوە دەزانم.

215
00:24:07,546 --> 00:24:09,309
بەڵام من ڕۆیشتم.

216
00:24:19,258 --> 00:24:20,657
لادەر!

217
00:24:26,398 --> 00:24:30,960
بەدواداچوون.
هاوسەرەکەم لەوێ نەدەشاردەوە.

218
00:25:06,638 --> 00:25:11,735
تا ئێستا لێرە دزیت لێ کراوە؟

219
00:25:11,743 --> 00:25:13,074
نەخێر...

220
00:25:13,345 --> 00:25:14,744
ئەوە سەیرە؟

221
00:25:15,380 --> 00:25:19,146
لە سکاڵاکەدا هاتووە
ئەوە ئەم شانۆیە بوو.

222
00:25:20,219 --> 00:25:23,450
باشە ئاگاداربە.

223
00:25:30,762 --> 00:25:35,290
بەڵێ. بەڕاستی لە پۆلیسێک دەچم.

224
00:25:45,477 --> 00:25:47,377
ئەوە ئەو.

225
00:25:50,816 --> 00:25:52,283
سەرەتا با دەربچم.

226
00:25:52,684 --> 00:25:54,242
سڵاو!

227
00:25:54,453 --> 00:25:57,013
تفەنگەکەم پێ بدە! یان تەقە دەکەم.

228
00:25:57,389 --> 00:25:58,583
تەقە ناکەن.

229
00:25:59,491 --> 00:26:01,186
ئەگەر وا بکەن، تەماشاکەران دەدەن.

230
00:26:02,161 --> 00:26:02,991
ناوێرن.

231
00:26:02,995 --> 00:26:05,691
وازی لێ بێنە. یان تەقە دەکەم.

232
00:26:07,733 --> 00:26:11,931
باشە. ئەگەر دەتوانی تەقە بکە.

233
00:26:13,605 --> 00:26:15,072
وتم تەقە بکە!

234
00:26:38,830 --> 00:26:41,060
باشە ڕات چییە؟

235
00:26:42,000 --> 00:26:44,525
تەنانەت تۆی ئەکتەرێکی بەناوبانگ،
نەیتوانی بیکێشێتەوە.

236
00:26:54,479 --> 00:26:56,037
ئای، نەخێر.

237
00:26:57,583 --> 00:26:59,483
تەقە دەکەن.

238
00:27:01,620 --> 00:27:03,451
من تەواو بووم بۆ...

239
00:27:04,556 --> 00:27:08,822
پشوودانی زیندان، ١٥ مانگ زیاد بکە
ماوە: ٢١ ساڵ ٣ مانگ

240
00:27:08,994 --> 00:27:10,894
پاسەوان؟

241
00:27:13,699 --> 00:27:14,996
پاسەوان!

242
00:27:15,167 --> 00:27:18,227
ئەگەر کاتت هەبوو بۆ گلەییکردن،
وەرە ئێرە و گوێم لێ بگرە.

243
00:27:19,404 --> 00:27:20,803
پاسەوان!

244
00:27:22,174 --> 00:27:23,664
نەفرەت لە ئێوە!

245
00:27:23,675 --> 00:27:25,040
بێدەنگ بە!

246
00:27:25,043 --> 00:27:26,874
چاوەڕوان بە.

247
00:27:27,112 --> 00:27:28,875
منداڵەکە ناڕەحەت بووە.

248
00:27:29,548 --> 00:27:32,540
قسەی لەگەڵ دەکەم،
بۆیە سزای مەدەن.

249
00:27:32,551 --> 00:27:35,987
ئەگەر ناتوانی بێدەنگی بکەیت،
ئێمەش لێت دەدەین.

250
00:27:36,622 --> 00:27:38,351
تۆ لەبارەی چییەوە یاپ دەکەیت؟

251
00:27:39,524 --> 00:27:42,015
پاسەوان! پاسەوان!

252
00:27:43,662 --> 00:27:47,792
هێی، سوودی چییە
هاوارکردن بەو شێوەیە؟

253
00:27:58,410 --> 00:28:00,401
تۆ دیسانەوە، ها؟

254
00:28:02,014 --> 00:28:04,209
زۆر سوپاس بۆ ڕۆژەکەی تر.

255
00:28:05,150 --> 00:28:08,142
لەوانەیە تۆ سەرۆکێکی گەورە بیت لەوێ دەرەوە،

256
00:28:08,153 --> 00:28:10,678
بەڵام جارێک لە زیندان،
تۆ لایەنگری پاسەوانەکان دەکەیت.

257
00:28:11,757 --> 00:28:14,783
ئایا ڕێگەی تۆیە بۆ دابەزاندنی
هاوڕێ زیندانییەکانت؟

258
00:28:15,861 --> 00:28:19,194
من بۆ تۆم کرد.

259
00:28:20,232 --> 00:28:21,995
ئەگەر زیاتریش چوویتە پێشەوە،

260
00:28:22,000 --> 00:28:24,468
ئەوان تۆیان دانابوو
لە خانەی ژێر زەویدا.

261
00:28:24,469 --> 00:28:26,198
باشە لەگەڵ من.

262
00:28:27,673 --> 00:28:30,369
زاراوەی من بەقەد زاراوەی تۆ کورت نییە.

263
00:28:31,476 --> 00:28:35,742
من بەشی ئەوەندە سەبرم نییە
بۆ ئەوەی بۆ ماوەی ٢١ ساڵ لێرە بمێنێتەوە.

264
00:28:37,182 --> 00:28:38,877
وازم لێ بێنە.

265
00:28:40,419 --> 00:28:41,909
پاسەوان!

266
00:28:43,055 --> 00:28:44,317
نەفرەت لە پاسەوان!

267
00:28:44,990 --> 00:28:46,548
نەفرەت لە...

268
00:28:51,763 --> 00:28:54,493
بێ عەقڵ مەبە.

269
00:28:56,535 --> 00:28:59,698
دەتوانم سەرت ببڕم.

270
00:29:02,240 --> 00:29:07,769
واو، ئەو بەڕاستی هەڕەشەئامێزە.
باشترە سارد ببمەوە.

271
00:29:11,116 --> 00:29:17,146
لە هەر حاڵەتێکدا بۆچی نایکەیت
خۆت دەست لەکار بکێشیتەوە؟

272
00:29:18,857 --> 00:29:23,521
شەڕکردن لەگەڵ پاسەوان
وەک ئەوە وایە تف لە ئاسمان بکەیت.

273
00:29:24,963 --> 00:29:26,362
تۆ ناتوانی سەربکەویت.

274
00:29:28,200 --> 00:29:30,760
ئەگەر بەڕاستی دەتەوێت سەرکەوتن بەدەست بهێنیت،

275
00:29:31,536 --> 00:29:34,004
خۆنمایشکردن و جوانکردن.

276
00:29:35,807 --> 00:29:40,210
گرنگ نییە چی ڕوودەدات،
گاڵتەجاڕییەکە بۆ خۆت بهێڵەرەوە.

277
00:29:42,581 --> 00:29:43,946
ئایا ئەوە ڕاست نییە؟

278
00:29:44,549 --> 00:29:46,949
...زەبەلاحەکان دەرفەتی گۆڵکردنیان هەیە.

279
00:29:47,219 --> 00:29:50,814
پڵنگەکان لە دۆخێکی سەختدان.

280
00:29:51,523 --> 00:29:53,753
گوێ لە قیژەی هەواداران بگرن.

281
00:29:53,859 --> 00:29:55,918
لێدەر، ژمارە ٤ کاواکامی.

282
00:29:56,261 --> 00:30:01,198
یەکەم فڕێدانی واکابایاشی...
فاوڵە.

283
00:30:01,199 --> 00:30:03,167
تەنها بە ئینج لەدەست دەدات.

284
00:30:03,435 --> 00:30:05,903
گیرکەرەکە ئاماژە دەدات.

285
00:30:05,904 --> 00:30:08,964
یاریگای دووەم. لەدەست دەدات... تۆپ.

286
00:30:08,974 --> 00:30:11,534
ژماردنەکە یەک لێدان یەک تۆپە.

287
00:30:16,181 --> 00:30:17,842
حەوت پێشوەختە SUKEZO KOJIMA
وەرز: ٦ ساڵ. دەستدرێژی و دزی

288
00:30:17,849 --> 00:30:19,646
حەوت پێشوەختە SUKEZO KOJIMA
وەرز: ٦ ساڵ. دەستدرێژی و دزی
هێی، کەسێک دەیەوێت گرەو بکات؟

289
00:30:19,651 --> 00:30:20,845
حەوت پێشوەختە SUKEZO KOJIMA
وەرز: ٦ ساڵ. دەستدرێژی و دزی
گرەو لەسەر یەک ژەم بکە لەسەر ئەوەی کە ئایا...
کاواکامی لێدەدات یان نا.

290
00:30:20,852 --> 00:30:23,047
گرەو لەسەر یەک ژەم بکە لەسەر ئەوەی کە ئایا...
کاواکامی لێدەدات یان نا.

291
00:30:23,989 --> 00:30:24,284
باشە. من دەڵێم لێدانێکی زۆری پێدەگات.

292
00:30:24,289 --> 00:30:27,383
دوو پێشوەختە TAMOTSU MATSUI
وەرز: ٢ ساڵ. فێڵکردن
باشە. من دەڵێم لێدانێکی زۆری پێدەگات.

293
00:30:27,392 --> 00:30:27,517
دوو پێشوەختە TAMOTSU MATSUI
وەرز: ٢ ساڵ. فێڵکردن

294
00:30:28,260 --> 00:30:30,421
گرەو دەکەم کە لێدانی دوو بنکە بەدەست دەهێنێت.

295
00:30:31,763 --> 00:30:32,821
هەروەها منیش.

296
00:30:33,465 --> 00:30:34,955
کەسی تر هەیە؟

297
00:30:36,768 --> 00:30:39,134
باشە، شەش...
کە کۆی گشتی شەش ژەمەکانە.

298
00:30:40,305 --> 00:30:42,296
سڵاو، واکابایاشی،
حساب بۆ تۆ دەکەم.

299
00:30:42,841 --> 00:30:45,537
ئەگەر لێدانێکی هەبێت، من نایکەم
ژەمێک بۆ ماوەی دوو ڕۆژ بەدەست بهێنە.

300
00:30:48,780 --> 00:30:50,839
...یاریگای پێنجەم. تۆپ.

301
00:30:51,183 --> 00:30:53,378
ژمارە، دوو و سێ.

302
00:30:53,385 --> 00:30:57,515
ئەم یاریگایە دیاری دەکات کێ سەردەکەوێت.

303
00:30:57,522 --> 00:31:00,821
کاواکامی، زۆر هێمن لە سندوقی تەواوکەردا.

304
00:31:00,859 --> 00:31:05,387
واکابایاشی لەسەر گردەکە، متمانە بەخۆبوون...

305
00:31:05,397 --> 00:31:08,491
بە کەمترین شێوە سەرلێشێواو نەبووە.

306
00:31:08,500 --> 00:31:12,027
سەری بۆ سەری گیرکەرەکە دەجوڵێنێت
واژۆ دەکات و دەچێتە شوێنی خۆی.

307
00:31:12,204 --> 00:31:13,171
ئەو لە با-ئاپەکەیدایە...

308
00:31:13,171 --> 00:31:15,401
لێرەدا یاریگای شەشەم دێت.

309
00:31:15,407 --> 00:31:16,840
ئای ئەمە زەبەلاحە...

310
00:31:16,842 --> 00:31:19,003
یاریزانی ڕاست دەگەڕێتەوە... دەگەڕێتەوە...

311
00:31:21,880 --> 00:31:23,541
ئەمە ڕاگەیاندنێکە

312
00:31:23,548 --> 00:31:25,072
لە بەشی پەروەردەوە.

313
00:31:25,484 --> 00:31:28,214
لە کاتژمێر ١ی پاشنیوەڕۆوە. یەکشەممەی داهاتوو
وتارێک دەبێت

314
00:31:28,220 --> 00:31:32,953
لە هۆڵی هۆڵەکەدا بە ناونیشانی
"خۆت داگیر بکە".

315
00:31:33,225 --> 00:31:34,249
ئەوانەی ئارەزووی بەشداریکردنیان هەیە،

316
00:31:34,259 --> 00:31:37,786
تکایە لە ڕێگەی پاسەوانەکەتەوە داواکاری پێشکەش بکە.

317
00:31:38,196 --> 00:31:41,222
ئەمە کۆتایی پەخشی ئەمڕۆیە.

318
00:31:48,940 --> 00:31:50,430
گەڕانەوە بۆ خانەکانتان.

319
00:31:51,409 --> 00:31:53,468
- گەڕانەوە بۆ خانەکانت.
- چی دەگوزەرێت؟

320
00:31:53,478 --> 00:31:55,207
بۆ ناتوانی پێم بڵێی؟

321
00:31:56,848 --> 00:31:58,839
- پۆلیسی تایبەت!
- پۆلیسی تایبەت.

322
00:31:58,850 --> 00:31:59,680
پەلە بکە.

323
00:32:01,686 --> 00:32:03,415
پەلە بکە.

324
00:32:06,925 --> 00:32:07,653
سڵاو!

325
00:32:07,692 --> 00:32:08,488
سێ پێشوەختە YUJI SUENAGA
وەرز: ٨ ساڵ. کوشتن

326
00:32:08,493 --> 00:32:09,858
سێ پێشوەختە YUJI SUENAGA
وەرز: ٨ ساڵ. کوشتن
سەرپەرشتیاری پۆلیس وەربگرە.

327
00:32:09,861 --> 00:32:10,350
سێ پێشوەختە YUJI SUENAGA
وەرز: ٨ ساڵ. کوشتن

328
00:32:10,362 --> 00:32:11,852
سێ پێشوەختە YUJI SUENAGA
وەرز: ٨ ساڵ. کوشتن
دەمەوێت قسەی لەگەڵ بکەم.

329
00:32:11,863 --> 00:32:12,124
دەمەوێت قسەی لەگەڵ بکەم.

330
00:32:21,172 --> 00:32:23,834
سوێناگا. ماوەی چەندە
بەنیازیت ئەم کارە بەردەوام بێت؟

331
00:32:24,175 --> 00:32:26,666
تێدەگەم لە کوێ
تۆ لە...

332
00:32:28,046 --> 00:32:31,743
ئێمە دەزانین کە هەڵە بووە
بۆ وەستاندنی پەخشەکە.

333
00:32:31,750 --> 00:32:33,741
سەرپەرشتیاری پۆلیس دان بەوەدا دەنێت.

334
00:32:34,085 --> 00:32:36,349
ئایا ئەوە بەس نییە؟

335
00:32:36,755 --> 00:32:38,154
بەس باش نییە.

336
00:32:38,423 --> 00:32:40,789
ئەگەر بەڕاستی مەبەستی ئەوە بێت،
وەرە ئێرە داوای لێبوردن بکە.

337
00:32:40,792 --> 00:32:42,657
هەر بۆیە لێرەم.

338
00:32:42,661 --> 00:32:44,151
گاڵتە دەکەیت؟

339
00:32:44,596 --> 00:32:46,587
داوای لێبوردنەکەت ناوێت.

340
00:32:47,265 --> 00:32:49,130
سەرپەرشتیاری پۆلیس. ئەوە ئەو کەسەیە کە من دەمەوێت.

341
00:32:49,134 --> 00:32:52,126
ئەگەر نەهات،
هەردووکمان پیاوی مردووین.

342
00:32:53,171 --> 00:32:55,196
خەڵکی کام بەشی یە؟

343
00:32:55,206 --> 00:32:56,639
پێم وایە ژمارە ٦.

344
00:32:56,641 --> 00:33:01,510
ئای ژمارە ٦؟ ئەو گەدەی هەیە.

345
00:33:01,813 --> 00:33:04,976
لەوانەیە گەدەی هەبێت، بەڵام...
ئەو کێشەمان بۆ دروست دەکات.

346
00:33:05,483 --> 00:33:06,507
ئەمشەو کەس ناخوات،

347
00:33:06,518 --> 00:33:09,078
و خواردنی کەمتر لە سبەینێوە دەست پێدەکات.

348
00:33:10,255 --> 00:33:12,815
بۆ ماوەیەک هیچ گوێدرێژێک.

349
00:33:20,432 --> 00:33:21,399
سوێناگا!

350
00:33:22,567 --> 00:33:23,226
سوێناگا.

351
00:33:26,204 --> 00:33:26,932
سوێناگا.

352
00:33:31,543 --> 00:33:32,840
من واردن ئیمازوم.

353
00:33:34,145 --> 00:33:35,874
شەوی ڕابردوو جێگەی داخ بوو.

354
00:33:36,982 --> 00:33:38,210
ئایا ئەوە دەتوانێت؟

355
00:33:39,317 --> 00:33:40,978
سەری بۆویۆر.

356
00:33:41,152 --> 00:33:44,053
هێی، سەرپەرشتیاری چاودێری تەنها...

357
00:33:45,991 --> 00:33:47,219
باشە.

358
00:33:51,363 --> 00:33:53,831
هەردوو دەستی لەسەر زەوی.

359
00:33:54,165 --> 00:33:56,224
تێناگەیت گەمژە؟

360
00:34:03,308 --> 00:34:04,935
ئێستا وەرە خوارەوە.

361
00:34:04,943 --> 00:34:06,035
بێ دایس.

362
00:34:06,277 --> 00:34:08,006
دوو مەرجی ترم هەیە.

363
00:34:08,013 --> 00:34:10,504
هێی، خۆت هەڵمەگرە.

364
00:34:12,751 --> 00:34:14,275
چیت دەوێت؟

365
00:34:14,953 --> 00:34:17,478
بەڵێن بدە کات بۆ ئەمە زیاد نەکەیت.

366
00:34:18,323 --> 00:34:21,884
باشە. ئەوی تر چییە؟

367
00:34:22,727 --> 00:34:26,595
سەمای کانکان بکە.

368
00:34:27,298 --> 00:34:28,322
چی؟

369
00:34:29,367 --> 00:34:32,996
تۆ وامان لێدەکەیت ئەو کارە بکەین.
بۆ ناتوانی؟

370
00:34:37,175 --> 00:34:38,142
واردن!

371
00:34:38,143 --> 00:34:39,440
ڕێگریم لێ مەکەن.

372
00:34:48,620 --> 00:34:50,349
نەفرەت لە ئێوە.

373
00:34:50,388 --> 00:34:54,222
ئەگەر ئێستا نەیەتە خوارەوە،
دۆزەخێکت دەبێت بۆ ئەوەی پارە بدەیت.

374
00:35:00,632 --> 00:35:04,090
یۆشیۆ ئیمازو.

375
00:35:06,071 --> 00:35:07,834
باشە. ئافەرین.

376
00:35:23,154 --> 00:35:24,621
سوێناگا.

377
00:35:24,856 --> 00:35:25,754
دەمانچەکەت بخەرە خوارەوە.

378
00:35:25,757 --> 00:35:27,952
لەگەڵ خۆت وەرە دەرەوە
دەستەکان بەسەر سەرتدا.

379
00:35:32,430 --> 00:35:34,091
تفەنگەکە لە کوێیە؟

380
00:35:35,100 --> 00:35:36,533
لە سەرەوە جێم هێشت.

381
00:35:39,838 --> 00:35:41,135
دەستگیری بکەن.

382
00:35:42,440 --> 00:35:43,964
فێڵێکی پیس!

383
00:35:44,209 --> 00:35:45,437
تۆ تەنها بەڵێنت داوە.

384
00:35:45,443 --> 00:35:47,934
من مامەڵە لەگەڵ تاوانباراندا ناهێڵمەوە.

385
00:35:47,946 --> 00:35:49,277
دەمت داخە!

386
00:36:09,734 --> 00:36:11,725
ویستت قسەم لەگەڵ بکەیت؟

387
00:36:13,138 --> 00:36:15,606
دەربارەی سوێناگا لە بەشی شەشەم...

388
00:36:16,674 --> 00:36:19,006
ئەو کابرایەی کە بووە هۆی...
ڕووداوێکی سێ مانگ لەمەوبەر.

389
00:36:19,377 --> 00:36:21,743
من لە خانەکەمدا ئەوم دەوێت.

390
00:36:22,547 --> 00:36:24,845
تۆ ئەو دەناسیت؟

391
00:36:24,849 --> 00:36:26,646
نەخێر، من نایکەم.

392
00:36:27,218 --> 00:36:28,810
پاشان بۆچی؟

393
00:36:31,890 --> 00:36:34,518
تۆ بڕیارە بیکەیت
دیسانەوە، نەخێر؟

394
00:36:35,560 --> 00:36:37,926
کردن؟ چی بکە؟

395
00:36:48,006 --> 00:36:49,337
ڕێگریم لێ مەکەن.

396
00:36:51,209 --> 00:36:55,111
ناتوانم دەست لەکاربکێشمەوە بۆ...
بە نەرمی خزمەت بە کاتەکانم بکە.

397
00:36:59,150 --> 00:37:04,144
ئەگەر تۆ ئەوەندە ئیرادەت،
من ڕێگریت لێناکەم.

398
00:37:06,124 --> 00:37:07,455
ئاگادار بە.

399
00:37:17,569 --> 00:37:18,399
گواستنەوە.

400
00:37:22,640 --> 00:37:26,633
٦٠٨، تۆش. پەلە بکە.

401
00:37:44,028 --> 00:37:45,359
خۆشحاڵم بە ناسینت.

402
00:37:46,364 --> 00:37:47,888
هەمان شت.

403
00:37:49,067 --> 00:37:51,001
تۆ خەڵکی تۆکیۆ؟

404
00:37:52,370 --> 00:37:54,304
- ڕستە؟
- هەشت ساڵ.

405
00:37:55,106 --> 00:37:56,664
لە چیدایت؟

406
00:37:57,208 --> 00:38:00,200
ئێر، تۆزێکی بچووک بەرز.

407
00:38:03,781 --> 00:38:05,214
لێرە.

408
00:38:06,618 --> 00:38:08,017
سوپاس.

409
00:38:09,187 --> 00:38:11,052
من ئوێدام.

410
00:38:14,259 --> 00:38:15,521
ڕاکردن؟

411
00:38:17,295 --> 00:38:18,626
تەواوی خانەکە؟

412
00:38:18,630 --> 00:38:21,155
- بێدەنگ.
- تەنها ئێمە سێ کەس.

413
00:38:25,670 --> 00:38:27,729
هەر بۆیە واتان لێکردم بگوازمەوە؟

414
00:38:29,841 --> 00:38:31,240
بۆچی من؟

415
00:38:31,376 --> 00:38:33,207
تۆ گەدەت هەیە.

416
00:38:38,683 --> 00:38:40,048
کەی؟

417
00:38:41,019 --> 00:38:42,884
سبەی لە زووترین کاتدا.

418
00:38:42,987 --> 00:38:44,852
کە بەم زووانە؟ بەڕاستی؟

419
00:38:44,856 --> 00:38:46,847
گەیشتە دەست بەسەر چانسەکەدا بگرێت.

420
00:38:47,759 --> 00:38:49,954
تۆ لەگەڵ ئێمە؟ یان نا؟

421
00:38:55,667 --> 00:38:56,929
ئایا وایە؟

422
00:38:56,935 --> 00:38:58,994
کەواتە ئەوە نەخێرە؟

423
00:39:01,039 --> 00:39:06,944
بەڵام ئایا یاسا میهرەبان نییە؟

424
00:39:12,116 --> 00:39:16,450
ژنەکەی تەمپوراکەی دروست کرد.

425
00:39:17,322 --> 00:39:21,850
ئایا ناتوانێت لانیکەم یەک لقەی هەبێت؟

426
00:39:22,293 --> 00:39:24,090
- تکایە؟
- نەخێر!

427
00:39:25,797 --> 00:39:28,391
دەزانم دەتوانیت ئیستسناء بکەیت.

428
00:39:28,900 --> 00:39:31,061
وەک ئەوە نییە کە تۆ بیت
ڕێگەی پێبدات هەڵبێت.

429
00:39:31,669 --> 00:39:38,598
تەنها یەک گازگرتن؟ بۆ ژنەکەی؟

430
00:39:45,750 --> 00:39:47,342
لێرە دەیخوات؟

431
00:39:55,059 --> 00:39:57,425
- خواردن.
- سوپاس.

432
00:40:50,348 --> 00:40:52,282
ئای، نەخێر. سڵاو!

433
00:40:52,316 --> 00:40:53,783
تۆپەکەمان پێ بدەرەوە.

434
00:40:54,252 --> 00:40:56,083
فڕێی بدە بۆ دواوە.

435
00:41:05,029 --> 00:41:06,690
هێی، سەر بەرز بکەرەوە.

436
00:41:12,503 --> 00:41:15,939
لە زینداندا جگەرە دراوە.

437
00:41:16,240 --> 00:41:17,571
1026.

438
00:41:18,376 --> 00:41:20,003
باشە. داهاتوو.

439
00:41:21,212 --> 00:41:22,702
2678.

440
00:41:23,114 --> 00:41:24,638
باشە.

441
00:41:26,384 --> 00:41:27,681
پاسەوان!

442
00:41:28,052 --> 00:41:30,043
پاسەوان. وەرە ئێرە.

443
00:41:30,054 --> 00:41:31,783
- چی؟
- وەرە ئێرە.

444
00:41:42,633 --> 00:41:44,123
شێتی؟

445
00:41:48,473 --> 00:41:51,567
ئاه. 1042.

446
00:41:51,943 --> 00:41:53,501
باشە، بڕۆ.

447
00:41:56,848 --> 00:41:58,509
ئەوە هی منە.

448
00:41:58,516 --> 00:42:00,245
چیت وت؟

449
00:42:00,284 --> 00:42:02,081
تۆ هەمیشە خەریکی خۆخلیسکاندن بۆ سەرەوە.

450
00:42:02,086 --> 00:42:04,281
دیسان ئەوە بڵێ!

451
00:42:07,758 --> 00:42:09,419
ئای ببورە.

452
00:42:09,927 --> 00:42:11,292
هەڵەی من.

453
00:42:45,963 --> 00:42:47,658
گەڕانەوە بۆ بەشی 4.

454
00:42:47,665 --> 00:42:49,189
باشە.

455
00:43:21,599 --> 00:43:22,725
لە سوێناگاوە.

456
00:43:27,905 --> 00:43:32,274
"سێ سێتی جل و بەرگ بنێژن."
لەناو گوڵدانەکەدا".

457
00:43:59,270 --> 00:44:02,728
شتێکم هەیە بیڵێم.

458
00:44:04,609 --> 00:44:10,206
من و سوێناگا و کۆجیما

459
00:44:10,214 --> 00:44:11,909
ئەمشەو بڕیارە هەڵبێن.

460
00:44:13,884 --> 00:44:16,876
ڕستەی کورتت هەیە.
ئێمە داواتان لێ ناکەین بێن.

461
00:44:16,887 --> 00:44:18,548
داوای هاوکاریت لێ ناکەم.

462
00:44:19,290 --> 00:44:23,056
تەنها پشتگوێ بخەن کە ئێمە چیین
بۆ یەک شەو ئەنجامدانی.

463
00:44:24,095 --> 00:44:28,122
زۆر نییە،
بەڵام ئەمە بۆ هەمووتانە.

464
00:44:30,468 --> 00:44:32,265
- سوپاس.
- سوپاس.

465
00:44:40,711 --> 00:44:43,544
سوپاس بۆ ماندووبوونتان ئەمڕۆ.

466
00:44:43,948 --> 00:44:47,440
تکایە ئارام بگرن تا گڵۆپەکان دەکوژێنەوە.

467
00:45:24,855 --> 00:45:27,380
- کار ناکات.
- بۆچی نا؟

468
00:45:28,059 --> 00:45:29,492
ئەو دێت.

469
00:45:33,731 --> 00:45:35,198
تۆ بڕیت؟

470
00:45:35,533 --> 00:45:37,125
نەخێر، کار ناکات.

471
00:45:38,035 --> 00:45:41,630
بەو پێیەی لە ڕۆن سوورکرابووەوە،
تیغەکە نەرم بوو و نابڕێت.

472
00:45:51,615 --> 00:45:53,048
سڵاو.

473
00:45:53,918 --> 00:45:56,409
چوارچێوەی دارەکە زۆر کۆن بووە.

474
00:45:57,488 --> 00:45:59,115
لەوانەیە بجوڵێت.

475
00:46:32,056 --> 00:46:34,251
هەفتەیەکی تری خایاند.

476
00:48:17,761 --> 00:48:18,785
چیت بەسەر هات؟

477
00:48:19,096 --> 00:48:20,256
پێم خستە سەر بزمارێک.

478
00:48:20,264 --> 00:48:21,424
ئایا تۆ باشیت؟

479
00:48:44,722 --> 00:48:46,189
کەواتە تۆ تەواو بوویت.

480
00:49:29,767 --> 00:49:32,167
هێی، پێویستم بە بەرزکەرەوەیە.

481
00:51:37,861 --> 00:51:38,759
هەستان.

482
00:51:41,098 --> 00:51:44,067
هەر کەسێک. ئۆڵۆمپیاد ئەنجام بدە.

483
00:51:45,035 --> 00:51:46,297
ئێستا چی؟

484
00:51:46,303 --> 00:51:48,601
بەڵێ گرنگ نییە کێیە. بیکە.

485
00:51:50,240 --> 00:51:51,502
پەلە بکە.

486
00:52:01,985 --> 00:52:03,953
هەموویان بکوژێنەرەوە.

487
00:52:36,253 --> 00:52:37,584
بەشی ٧.

488
00:52:39,256 --> 00:52:40,655
هەموو خانەکان بپشکنە.

489
00:52:41,091 --> 00:52:42,991
بەئاگا وەرە. بەئاگا وەرە.

490
00:52:48,365 --> 00:52:50,060
ئێوەی کوڕان جگەرەتان دەکێشا!

491
00:52:50,634 --> 00:52:52,067
ئایا گەنجەکان گاڵتە دەکەن؟

492
00:52:52,369 --> 00:52:54,064
ئێمە تەنها خەوتبووین.

493
00:52:54,071 --> 00:52:55,470
خۆنمایشکردن مەکە.

494
00:52:55,873 --> 00:52:57,465
پشکنینی خانە.

495
00:52:57,474 --> 00:52:58,873
لە دەرەوە.

496
00:52:59,710 --> 00:53:01,268
پەلە بکە.

497
00:53:13,624 --> 00:53:15,057
شایەتحاڵێکم هەیە.

498
00:53:16,260 --> 00:53:17,625
'فێس ئەپ.

499
00:53:19,129 --> 00:53:21,689
ناتوانم فێس بکەم بۆ ئەوەی کە نازانم.

500
00:53:21,698 --> 00:53:23,359
نەفرەت لە ئێوە!

501
00:53:24,902 --> 00:53:27,200
هێی ئەمە چییە؟

502
00:53:29,506 --> 00:53:31,440
ئەمە لە ئاودەستدا بوو.

503
00:53:36,513 --> 00:53:38,140
بەختێکی سەخت.

504
00:53:38,916 --> 00:53:41,578
وە تۆ خەریک بوو لێرە دەربچیت.

505
00:53:42,386 --> 00:53:44,047
ئێمە ئاگاداری ئێوە دەبین.

506
00:53:44,454 --> 00:53:46,888
بەم زووانە ناگەڕیتەوە.

507
00:53:47,491 --> 00:53:50,983
قازانجێکی زیاترت دەست دەکەوێت
ئەگەر زیاتر لێرە بم.

508
00:53:53,130 --> 00:53:54,427
بۆ کوێ دەچیت؟

509
00:53:56,800 --> 00:53:58,927
بۆ ئەوەی فڵچەی ددانەکەم بەدەست بهێنم.

510
00:54:14,952 --> 00:54:18,979
هەڵهاتن، 28. بیست و هەشت.

511
00:54:19,756 --> 00:54:23,590
بیست و هەشت کەسیان هەڵهاتن.

512
00:54:29,833 --> 00:54:33,735
نەفرەت. من ڕاکردنەکانم دەستکەوتووە.

513
00:54:35,239 --> 00:54:38,140
چی؟ هەروەها تۆش؟

514
00:54:40,510 --> 00:54:44,947
ڕەنگە ئەو مریشکە نەخۆش بووبێت.

515
00:54:47,584 --> 00:54:49,108
چی دەڵێی؟

516
00:54:49,820 --> 00:54:55,315
وتت بە تامە.
ئای نەفرەت.

517
00:54:58,695 --> 00:55:03,064
نابێت پێکەوە بمێنینەوە.

518
00:55:03,066 --> 00:55:04,499
با لێرەدا ڕێگاکانمان دابەش بکەین.

519
00:55:05,202 --> 00:55:06,066
بەڵێ.

520
00:55:06,069 --> 00:55:07,866
چوار ڕۆژە
لەوەتەی ئێمە ڕزگارمان بووە.

521
00:55:07,871 --> 00:55:10,169
ئەو دەبێ ئارام بووبێتەوە
تا ئێستا کۆردۆنەکە.

522
00:55:10,173 --> 00:55:11,640
بۆ کوێ دەچیت؟

523
00:55:14,478 --> 00:55:18,744
باشترە ئەگەر نەیڵێین.

524
00:55:18,982 --> 00:55:20,279
ئەوە ڕاستە.

525
00:55:21,418 --> 00:55:24,114
پاشان دەڕۆم. باش بە.

526
00:55:34,031 --> 00:55:35,328
منیش دەڕۆم.

527
00:55:39,069 --> 00:55:40,366
بڕوانە یا.

528
00:56:05,095 --> 00:56:06,062
سڵاو!

529
00:56:07,965 --> 00:56:09,455
تۆ منت ترساند.

530
00:56:10,167 --> 00:56:11,896
جارێکی تر یەکتر دەبینینەوە.

531
00:56:11,902 --> 00:56:13,392
ئێمە لە کوێین؟

532
00:56:13,403 --> 00:56:16,463
بەردەوام بووم بە دەوری خۆمدا
و لێرە کۆتایی هات.

533
00:56:17,240 --> 00:56:18,935
ناتوانێ بە تەنیا ڕێگات بدۆزێتەوە؟

534
00:56:19,142 --> 00:56:20,700
تۆ دەڵێیت.

535
00:56:20,711 --> 00:56:22,702
تۆ تەنها لێرە وەستابوویت.

536
00:56:22,713 --> 00:56:25,375
گەمژە. کێ دەڵێت من بووم
تەنها لێرە وەستاویت؟

537
00:56:25,949 --> 00:56:29,009
چاوەڕێی بارهەڵگرێکی جی ئای بووم.

538
00:56:29,019 --> 00:56:31,920
ئای بەڵێ؟
تۆ بە ئینگلیزی قسە دەکەیت؟

539
00:56:32,189 --> 00:56:33,918
تۆ سەیری بکە. هیچی بۆ ئەوە.

540
00:56:34,591 --> 00:56:35,956
ئای لێرەدا دێت.

541
00:56:41,732 --> 00:56:44,166
تەنها سەیری بکەن. منیش دەیکەم
شوکولاتەیەکت بۆ بهێنە.

542
00:56:58,248 --> 00:56:59,340
پۆپس!

543
00:57:07,824 --> 00:57:10,384
شیکۆکو

544
00:57:41,091 --> 00:57:45,460
کازوکۆ. ماوەیەکی زۆرە.

545
00:57:47,564 --> 00:57:51,159
ئەوە منم. ماسایوکی.

546
00:57:52,169 --> 00:57:53,568
برا؟

547
00:57:58,608 --> 00:58:01,236
بەڵێ ئەوە تۆیت.

548
00:58:02,813 --> 00:58:04,610
چۆن ئەم شوێنەت دۆزیەوە؟

549
00:58:06,416 --> 00:58:08,077
هەندێک گەڕانی پێویست بوو.

550
00:58:09,352 --> 00:58:10,785
چەند ساڵە؟

551
00:58:12,722 --> 00:58:17,489
کاتێک دایکم لەگەڵم هیرۆشیمای بەجێهێشت،

552
00:58:17,494 --> 00:58:19,359
تەمەنم حەوت ساڵ بوو...

553
00:58:21,832 --> 00:58:23,800
کەواتە ١٦ ساڵە.

554
00:58:25,102 --> 00:58:28,196
ئایا هاوسەرگیریت نەکردووە؟

555
00:58:32,442 --> 00:58:35,411
لە شەڕدا مرد
لە فلیپین.

556
00:58:36,480 --> 00:58:38,209
وەرە ژوورەوە.

557
00:58:38,982 --> 00:58:41,542
ئایا پۆلیسەکان هاتبوون بەدوای مندا؟

558
00:58:42,652 --> 00:58:44,017
پۆلیس؟

559
00:58:45,422 --> 00:58:46,684
بۆچی؟

560
00:58:46,690 --> 00:58:49,784
نەخێر... هیچ نییە.

561
00:58:50,093 --> 00:58:51,458
کازوکۆ.

562
00:58:52,529 --> 00:58:53,621
کازوکۆ؟

563
00:58:54,631 --> 00:58:56,030
من لێرەم.

564
00:59:02,105 --> 00:59:04,972
ئای من پێم وابوو سبەینێیە.

565
00:59:04,975 --> 00:59:07,443
- ئایا ئەمڕۆ بوو؟
- بەڵێ.

566
00:59:07,444 --> 00:59:09,537
ئەمڕۆ دوو کەسی ترمان هەیە کە دێن.

567
00:59:09,546 --> 00:59:12,310
ڕۆژێکی سەرقاڵییە.

568
00:59:12,315 --> 00:59:13,714
لێرە... لێرە...

569
00:59:22,526 --> 00:59:24,016
برام؟

570
00:59:25,495 --> 00:59:26,962
لە کوێیت؟

571
00:59:27,497 --> 00:59:28,862
برا؟

572
00:59:34,271 --> 00:59:38,230
ئاوابوونی خۆر. با پەلە بکەین.

573
00:59:38,241 --> 00:59:40,402
باشە.

574
01:00:37,367 --> 01:00:39,631
تەواو بوویت؟ ئافەرین.

575
01:00:40,036 --> 01:00:41,526
حەمامەکە ئامادەیە.

576
01:00:44,407 --> 01:00:46,136
ئەمە لێرە بەجێدەهێڵم.

577
01:00:46,343 --> 01:00:47,537
سوپاس.

578
01:00:47,777 --> 01:00:49,142
ئەمە باش دەردەکەوێت.

579
01:00:59,656 --> 01:01:01,385
کازوکۆ!

580
01:01:02,359 --> 01:01:03,849
ئەمڕۆ نا.

581
01:01:04,261 --> 01:01:05,285
بۆچی نا؟

582
01:01:05,528 --> 01:01:07,155
چونکە من وا دەڵێم.

583
01:01:08,531 --> 01:01:10,431
بڕۆ حەمامەکەت بکە.

584
01:01:24,281 --> 01:01:26,146
لە چاو دوور بمێنەرەوە.

585
01:01:28,118 --> 01:01:30,313
تەنها دە یێنت پێدەدات؟

586
01:01:43,867 --> 01:01:44,856
برا!

587
01:01:45,435 --> 01:01:46,800
چی دەکەیت؟

588
01:01:46,803 --> 01:01:48,395
ئەو دەتکوژێت.

589
01:01:50,473 --> 01:01:53,840
ئەوان بیانین
کە حوکمڕانی دەوروبەری ئێرە دەکەن.

590
01:01:53,843 --> 01:01:55,470
- دەتکوژن.
- با بڕۆم.

591
01:01:55,512 --> 01:01:56,638
تکایە.

592
01:01:56,646 --> 01:01:58,238
- لە ڕێگام دەربچم.
- برا!

593
01:02:01,351 --> 01:02:04,115
نەخێر، ئەوە نییە کە چۆن دەردەکەوێت.

594
01:02:04,454 --> 01:02:05,716
ئەوە چی نییە؟

595
01:02:05,822 --> 01:02:07,687
برا. بە هەڵە تێگەیشتووی.

596
01:02:07,691 --> 01:02:09,283
لێرە چی دەکات؟

597
01:02:11,561 --> 01:02:14,029
سڵاو! وەرە ئێرە.

598
01:02:14,030 --> 01:02:15,224
چی؟

599
01:02:16,132 --> 01:02:18,259
ئەوە نییە کە تۆ بیری لێدەکەیتەوە.

600
01:02:20,637 --> 01:02:22,537
چی ڕوودەدات؟

601
01:02:24,808 --> 01:02:28,574
سڵاو. تۆ چی دەکەیت
پێت وایە تۆ دەیکەیت؟

602
01:02:28,578 --> 01:02:29,772
پێم بڵێ.

603
01:02:31,915 --> 01:02:35,009
تۆ بە نایاسایی مانگا سەردەبڕیت.

604
01:02:35,018 --> 01:02:36,986
پێت وایە لێی ڕزگارت دەبێت؟

605
01:02:38,388 --> 01:02:39,753
باش؟

606
01:02:41,458 --> 01:02:46,794
تۆ موڵکی ئەو بەکاردەهێنیت و...
تەنها ١٠ یێن بدەیتێ.

607
01:02:48,298 --> 01:02:51,859
تەنانەت لە قوماریشدا،
ئەوە دابەشبوونی 50-50 یە.

608
01:02:52,736 --> 01:02:54,704
تۆ بە خۆت دەڵێی پیاو

609
01:02:56,272 --> 01:02:58,399
کاتێک سوود وەردەگریت
لە ژنێکی بێدەسەڵات؟

610
01:02:58,441 --> 01:03:00,238
باش؟

611
01:03:00,243 --> 01:03:02,006
تۆ کێی بە جەهەنەم؟

612
01:03:02,412 --> 01:03:05,575
من خزمێکم.
ناوەکان کیۆشی یامامۆتۆ.

613
01:03:06,750 --> 01:03:09,742
ئەمڕۆ بە پێچەوانەوە سەیر دەکەم،
بۆیە چنگاڵ زیاتر لە ٣٠٠٠ یێن.

614
01:03:11,421 --> 01:03:13,514
ئەگەر نەیکەیت،
من دەست بەسەر هەموو ئەمانەدا دەگرم.

615
01:03:15,392 --> 01:03:16,689
باش.

616
01:03:17,961 --> 01:03:22,022
هیچ شتێک ناکات.
ئەگەر دەتوانی بیبە.

617
01:03:50,627 --> 01:03:53,187
سەیری ئەمە بکەن.

618
01:03:56,199 --> 01:03:57,461
چەند؟

619
01:03:57,467 --> 01:03:59,025
کەمێک زیاتر لە ١٠ هەزار.

620
01:04:00,403 --> 01:04:01,961
کوشتنێکمان کرد.

621
01:04:03,740 --> 01:04:07,198
ئێمە خوشک و برا جنۆکین.

622
01:04:07,710 --> 01:04:09,302
هیچ شتێک ئێمە ناترسێنێت.

623
01:04:13,650 --> 01:04:16,619
کاک یامامۆتۆ.
سبەی چۆنە؟

624
01:04:16,619 --> 01:04:17,916
چەند؟

625
01:04:17,921 --> 01:04:19,388
تەنها یەک.

626
01:04:20,023 --> 01:04:22,287
پاشان دوای شەش دروستی بکە.

627
01:04:23,460 --> 01:04:26,020
چاوەڕێی دووانەم
لە شیباتا کاتژمێر سێ.

628
01:04:26,029 --> 01:04:29,829
تۆ بزنسێکی گەشەسەندوو دەکەیت.

629
01:05:09,472 --> 01:05:13,203
بەسە لە ئێستاوە.
خۆت کۆنتڕۆڵ بکە.

630
01:05:13,810 --> 01:05:16,370
تۆ دەبیتە مردنی من.

631
01:05:16,980 --> 01:05:19,448
ئایا ئەوە نابێت
ڕێگایەکی زۆر باشە بۆ ڕۆشتن؟

632
01:05:19,449 --> 01:05:21,349
تکایە، بوەستە.

633
01:05:23,353 --> 01:05:26,811
چی؟ من تەواو نەبووم.

634
01:05:29,292 --> 01:05:31,760
وەستان!

635
01:05:34,264 --> 01:05:35,663
گەمژە!

636
01:05:35,732 --> 01:05:37,893
چی بە جەهەنەم دەکەیت
پێت وایە تۆ دەیکەیت؟

637
01:05:44,140 --> 01:05:46,199
وازی لێ بێنە!

638
01:05:46,709 --> 01:05:48,370
وەستان.

639
01:06:00,256 --> 01:06:01,848
ئێوە دوو کەس وازی لێ بێنە.

640
01:06:02,091 --> 01:06:03,786
زۆڵ!

641
01:06:15,271 --> 01:06:17,034
میوان، تکایە بوەستە.

642
01:06:18,274 --> 01:06:21,107
پەیوەندی بە پۆلیسەوە بکەن.

643
01:06:25,281 --> 01:06:28,546
بەڕاستی من گەمژەم.

644
01:06:30,420 --> 01:06:32,012
لەکوێ لەدایک بوویت؟

645
01:06:32,221 --> 01:06:33,483
مانچوریا.

646
01:06:33,489 --> 01:06:34,888
ناونیشانی ئێستا؟

647
01:06:35,191 --> 01:06:36,488
یەکێکیان بەدەست نەهێناوە.

648
01:06:36,492 --> 01:06:39,484
- ناو؟
- کیۆشی یامامۆتۆ.

649
01:06:39,929 --> 01:06:41,226
مەبەستم ناوی ڕاستەقینەی تۆیە.

650
01:06:42,298 --> 01:06:44,266
ناوی ڕاستەقینەی من کیۆشی یامامۆتۆیە.

651
01:06:45,168 --> 01:06:46,567
وا نییە.

652
01:06:46,970 --> 01:06:48,938
ئێوە پەنجەمۆرەکان بە پێچەوانەوە دەڵێن.

653
01:06:50,340 --> 01:06:53,002
تۆ ماسایوکی ئوێدایت.

654
01:06:53,009 --> 01:06:57,070
لە هیرۆشیما هەڵهاتیت
زیندان سێ مانگ لەمەوبەر.

655
01:07:00,183 --> 01:07:02,583
ئەگەر ئەوە دەزانیت،
بۆ پرسیار دەکەیت؟

656
01:07:11,694 --> 01:07:12,422
هاتن.

657
01:07:14,664 --> 01:07:16,427
تۆ هەندێک دەرمانت هەیە؟

658
01:07:16,432 --> 01:07:17,524
بۆ چی؟

659
01:07:18,501 --> 01:07:21,061
کۆفەکان چەقۆکێشن و ئازاری هەیە.

660
01:07:22,472 --> 01:07:25,441
ئایا دەتوانم ئەوە بەکاربهێنم
مەڵهەم لەناو مێزەکەتدا؟

661
01:07:25,441 --> 01:07:26,635
مێز؟

662
01:07:34,150 --> 01:07:35,447
کامیان؟

663
01:07:35,752 --> 01:07:37,447
- کشۆی ڕاست.
- چی؟

664
01:07:37,954 --> 01:07:39,251
کشۆی ڕاست.

665
01:07:59,809 --> 01:08:00,673
یارمەتیدان!

666
01:08:01,344 --> 01:08:02,777
ئوێدا خەریکە دوور دەکەوێتەوە.

667
01:08:08,317 --> 01:08:11,445
هێی، دەست بگرە. وەستان.

668
01:08:53,062 --> 01:08:55,428
پۆلیسی وڵات کۆفێکی باشیان نییە.

669
01:08:55,631 --> 01:08:56,928
ئەمە ئاسانە.

670
01:09:06,075 --> 01:09:07,064
وەستان!

671
01:09:33,102 --> 01:09:35,570
تۆ بەو ڕێگایەدا دەڕۆیت.
من بەم ڕێگایە دەڕۆم.

672
01:10:29,826 --> 01:10:32,624
ئەمە زرێپۆشێکی باشە.

673
01:11:03,092 --> 01:11:05,754
ئەومان دۆزیەوە. وەستان!

674
01:11:09,332 --> 01:11:12,859
16 مانگی زیادە
ماوە: ٢٢ ساڵ ٧ مانگ

675
01:11:16,639 --> 01:11:20,006
دوای سێ مانگ لە تاکە کەسی،

676
01:11:20,276 --> 01:11:22,608
من خرایەوە ناو بەشی دووەم.

677
01:11:29,518 --> 01:11:30,985
لە ماتسویەوە.

678
01:11:31,220 --> 01:11:33,188
کۆڵ نادات.

679
01:11:33,656 --> 01:11:35,248
ئایا ئەو ژنە کۆیلەی تۆ نییە؟

680
01:11:35,558 --> 01:11:37,617
زۆر لەمەوبەر خەندەقم لێدا.

681
01:11:38,527 --> 01:11:42,486
چی دەڵێت؟ ناتوانم بخوێنمەوە.

682
01:11:48,204 --> 01:11:49,296
"ماسوۆی بەڕێز."

683
01:11:51,173 --> 01:11:53,437
ئەو کۆترە بچووکەی کە وازت لێهێنا

684
01:11:53,442 --> 01:11:56,639
دڵی شکاوە و ناتوانێت بخوات".

685
01:12:04,120 --> 01:12:06,111
گێل.

686
01:12:06,522 --> 01:12:10,288
سوێناگا لێرە لە زیندان گەڕاوەتەوە.

687
01:12:12,261 --> 01:12:13,626
سوێناگا؟

688
01:12:25,775 --> 01:12:29,302
کاک مایدۆ. تەلەفۆنت کرد؟

689
01:12:32,448 --> 01:12:33,540
سوێناگا.

690
01:12:33,649 --> 01:12:35,344
بۆس KANJI MAEDO. ماوە: ٥ ساڵ
کوشتن، هەڵگرتنی مادەی هۆشبەر

691
01:12:35,351 --> 01:12:38,878
بۆس KANJI MAEDO. ماوە: ٥ ساڵ
کوشتن، هەڵگرتنی مادەی هۆشبەر
گوێم لێیە تۆ مەساجکەر بوویت.

692
01:12:38,888 --> 01:12:39,377
گوێم لێیە تۆ مەساجکەر بوویت.

693
01:12:40,690 --> 01:12:45,320
من مەساجم دەوێت هەموو...
ڕۆژێک لە کاتی نانخواردنی نیوەڕۆ.

694
01:12:46,195 --> 01:12:47,753
گاڵتە دەکەیت؟

695
01:12:48,331 --> 01:12:51,198
نازانم کێ پێی وتووی،
بەڵام من هیچ مەساجکارێک نیم.

696
01:12:53,169 --> 01:12:57,196
ئایا ئەوە تۆیە
بانگی کردم بۆ ئێرە بۆ؟

697
01:12:57,840 --> 01:12:59,432
تۆ نایکەیت؟

698
01:13:02,511 --> 01:13:04,274
کاک مایدۆ.

699
01:13:04,714 --> 01:13:06,807
من نامەوێت ڕکابەری تۆ بکەم.

700
01:13:07,350 --> 01:13:10,683
بەشی ٨ هی تۆیە.
ئەوە لای من باشە.

701
01:13:11,854 --> 01:13:13,583
بۆیە بێزارم مەکە.

702
01:13:15,558 --> 01:13:18,550
کێ پرسیاری لێکردوویت؟

703
01:13:20,029 --> 01:13:23,829
تۆ دەڵێی تۆ
مەساجم ناکات؟

704
01:13:24,667 --> 01:13:26,259
من سەرقاڵیم.

705
01:13:27,470 --> 01:13:31,099
بینین. ڕاستم دەکرد.

706
01:13:31,640 --> 01:13:35,770
سوێناگا سەرپەرشتیاری پۆلیسی وەرگرت
بۆ ئەنجامدانی سەمای کانکان

707
01:13:35,778 --> 01:13:38,906
و توانی هەڵبێت.

708
01:13:39,448 --> 01:13:43,612
ئەو زۆر گەورەیە بۆ ئەوەی بیدات
a hoodlum مەساجێک.

709
01:13:44,053 --> 01:13:46,317
من زەلیل بووم.

710
01:13:54,730 --> 01:13:56,630
زۆڵ!

711
01:14:22,258 --> 01:14:25,625
سوێناگا. ئەوە منم.

712
01:14:29,065 --> 01:14:30,464
تۆ گەڕایتەوە.

713
01:14:31,333 --> 01:14:32,891
هەروەها تۆش.

714
01:14:34,270 --> 01:14:35,897
کەی تۆیان دەستکەوت؟

715
01:14:38,107 --> 01:14:42,100
لە مانگی حوزەیران. لە تۆکیۆ.

716
01:14:42,978 --> 01:14:44,570
لە شیکۆکو منیان دەستکەوت.

717
01:14:49,185 --> 01:14:51,380
بەختێکی ناخۆش، هەردووکمان.

718
01:14:54,290 --> 01:14:56,224
بۆیە تەنها پۆپس بەختی هەبوو.

719
01:14:57,626 --> 01:14:59,218
مردووی پۆپس.

720
01:15:01,230 --> 01:15:03,926
دوای ئەوەی ڕێگاکانمان جیا بووەوە،

721
01:15:03,933 --> 01:15:06,265
بەسەریدا ڕابڕا
لەلایەن بارهەڵگرێکی ئەمریکییەوە.

722
01:15:07,470 --> 01:15:09,165
تێدەگەم.

723
01:15:14,043 --> 01:15:17,809
گوێم لێیە وارد ٨ لە ژێر
سەردەمی تیرۆری مایدۆ.

724
01:15:20,716 --> 01:15:22,377
ئایا مایدۆ ئەمەی کردووە؟

725
01:15:24,019 --> 01:15:27,682
نەخێر، تەنها ڕووداوێکە.

726
01:15:27,690 --> 01:15:29,214
گاڵتە بە کێ دەکەیت؟

727
01:15:31,360 --> 01:15:33,351
پێنج بڕبڕەی پشتی شکاو هیچ ڕووداوێک نییە.

728
01:15:35,898 --> 01:15:39,834
گوێ مەدێ. من یارمەتیدەر دەبم
بەم زووانە دەگوازیتەوە دەرەوە.

729
01:15:42,538 --> 01:15:44,904
پێموانییە ئەوان...
لەگەڵمدا تۆ بخەمە ژوورەوە،

730
01:15:47,376 --> 01:15:49,571
بەڵام من ڕاوێژ بە ئۆکادا دەکەم.

731
01:15:50,946 --> 01:15:52,880
چاوەڕوان بە.

732
01:15:57,219 --> 01:16:02,623
من قەدری دەزانم، بەڵام هیچم نییە
نیەتی گواستنەوە.

733
01:16:04,226 --> 01:16:08,185
ڕاستە. من حەزم لە وارد ٨ یە.

734
01:16:08,764 --> 01:16:12,530
بۆیە جارێکی تر مەیهێنە پێشەوە.

735
01:16:19,008 --> 01:16:21,374
ئەو بڕیارە مایدۆ بکوژێت.

736
01:16:26,515 --> 01:16:30,451
من ئیزعاج نیم ئەگەر بکوژرێم.
هێشتا ٢٠ ساڵم ماوە.

737
01:16:31,887 --> 01:16:34,913
بیست دەبێتە ٣٠... ٤٠...

738
01:16:35,691 --> 01:16:39,218
یان ٥٠، ٦٠، ٧٠، ٨٠، ٩٠، ١٠٠...

739
01:16:40,362 --> 01:16:42,421
من بە هەر حاڵ پیاوێکی مردووم.

740
01:16:45,201 --> 01:16:50,867
جارێکی تر پرسیارت لێدەکەمەوە.
دەست درێژ بکە بۆ سوێناگا.

741
01:16:52,308 --> 01:16:56,142
وات لێدەکات بە گەورەیی دەرکەویت.

742
01:16:56,645 --> 01:17:00,308
تۆ قسەم لەگەڵ دەکەیت؟

743
01:17:00,649 --> 01:17:03,675
من پرسیارت لێدەکەم. بیکە.

744
01:17:04,887 --> 01:17:08,084
ئەگەر بیکەیت،
منیش دەبێت نواندن بکەم.

745
01:17:09,024 --> 01:17:11,891
مەبەستت چییە کەر؟

746
01:17:13,062 --> 01:17:17,522
ئەڵێی دەڕۆم
یەک بە یەک لەگەڵ من؟

747
01:17:19,335 --> 01:17:22,793
ئەگەر ویستت دڵنیابە.

748
01:17:25,107 --> 01:17:28,008
باشە. من.

749
01:17:33,115 --> 01:17:34,605
هاتن.

750
01:17:36,318 --> 01:17:37,979
وتم وەرە.

751
01:18:12,354 --> 01:18:15,482
گەوادەکان. دەتەوێت بمری؟

752
01:18:22,598 --> 01:18:25,567
کوشتن. ٨ ساڵ زیاد بکە
ماوە: ٣٠ ساڵ و ٧ مانگ

753
01:18:34,043 --> 01:18:36,341
تەنانەت دوای دادگاییکردنەکەش،

754
01:18:36,545 --> 01:18:39,343
شەش مانگ لە تەنیایی بووم.

755
01:18:41,717 --> 01:18:45,448
سێ پێشینە MINORU YOSHIWARA
وەرز: ٨ ساڵ. کوشتن

756
01:18:47,189 --> 01:18:48,679
تۆ کاک ئوێدایت؟

757
01:18:52,761 --> 01:18:59,166
من خێزانم بۆ مایدۆ کە تۆ کوشتوتە.

758
01:19:03,806 --> 01:19:05,034
ئایا وایە؟

759
01:19:06,275 --> 01:19:10,109
نازانم هۆکاری شەڕەکە چی بووە.

760
01:19:11,180 --> 01:19:15,048
بەڵام ئەگەر هیچ نەکەم، بوون
لە هەمان زیندان لەگەڵ ئێوە،

761
01:19:15,451 --> 01:19:18,784
من ناتوانم
بۆ ئەوەی وەک یاکوزا بەردەوام بێت.

762
01:19:20,823 --> 01:19:24,350
دەزانم ناڕەحەتییە،
بەڵام ئەوەی کە دەبێت بیکەم دەیکەم.

763
01:19:28,664 --> 01:19:30,655
دەتەوێت شەڕم لەگەڵ بکەیت؟

764
01:19:32,034 --> 01:19:33,729
هیچ هەستێکی سەخت نییە.

765
01:19:36,939 --> 01:19:38,372
باشە.

766
01:19:39,575 --> 01:19:41,975
نازانم کامیان
لە ئێمە لە ژیاندا دەمێنینەوە.

767
01:19:43,746 --> 01:19:46,180
بەڵام ئەگەر پێداگری بکەیت، من قبوڵ دەکەم.

768
01:19:48,417 --> 01:19:49,782
سوپاس.

769
01:19:53,322 --> 01:19:55,688
چۆنە بۆ ڕۆژی دواتر پشوو؟

770
01:20:04,700 --> 01:20:06,395
ئەوە یاکوزایەکی ڕاستەقینە.

771
01:20:07,636 --> 01:20:09,399
لەوانەیە دۆڕاوم.

772
01:20:16,412 --> 01:20:17,140
وەستان.

773
01:20:19,848 --> 01:20:25,286
شەڕ دەکەم بۆ سەرکەوتن.
هیچ دووانەیەکی دادپەروەرانە و چوارگۆشە نییە.

774
01:20:51,814 --> 01:20:53,076
سڵاو.

775
01:20:56,251 --> 01:20:57,912
بەڕاستی تۆ دووانەیت دەوێت؟

776
01:20:58,387 --> 01:21:00,912
لە ڕۆژی پشووەکەی دواتر پێم وتیت.

777
01:21:00,923 --> 01:21:02,754
من یاری ناکەم.

778
01:21:15,871 --> 01:21:18,431
- سڵاو!
- وەستان.

779
01:21:49,505 --> 01:21:51,063
چی؟

780
01:21:51,206 --> 01:21:53,401
ئوێدا، چەکەکەت بخەرە خوارەوە.

781
01:21:53,709 --> 01:21:54,937
- دایبخە.
- سڵاو!

782
01:21:54,943 --> 01:21:56,740
- دایبخە.
- وتم دایبەزێنە.

783
01:22:14,029 --> 01:22:17,055
٧ ساڵ زیاد بکە بۆ کوشتن
ماوە: ٣٧ ساڵ و ٧ مانگ

784
01:24:33,802 --> 01:24:36,896
تۆ!

785
01:24:37,739 --> 01:24:41,607
لە کاتێکدا من لێرە بەرپرسم،
هەرگیز لێرە دەرناچیت.

786
01:24:42,210 --> 01:24:43,643
کەس نابینیت...

787
01:24:43,645 --> 01:24:45,408
...لەگەڵ هەر کەسێک قسە بکە...

788
01:24:45,447 --> 01:24:47,745
بۆ هەتا هەتایە لە تەنیایی دەبیت.

789
01:24:48,550 --> 01:24:50,814
تۆ مرۆڤ نیت.

790
01:24:51,953 --> 01:24:53,545
ئەوە ڕاستە.

791
01:24:54,856 --> 01:24:56,983
من ئیتر مرۆڤ نیم.

792
01:24:58,160 --> 01:25:02,426
تۆ مرۆڤ نیت ئەگەر...
تۆ مامەڵە لەگەڵ من دەکەیت.

793
01:25:02,431 --> 01:25:04,296
نەفرەت لە ئێوە!

794
01:25:08,170 --> 01:25:10,900
دووبارە ئەوە بڵێ. دەتکوژم.

795
01:25:13,875 --> 01:25:16,070
- تاقی بکەرەوە.
- چی؟

796
01:25:23,785 --> 01:25:25,184
وتم تاقی بکەرەوە.

797
01:25:25,187 --> 01:25:26,882
تۆ...

798
01:25:46,308 --> 01:25:47,434
بیکوژن.

799
01:25:47,876 --> 01:25:50,276
بەردەوام بە.
من بەرپرسیارێتی دەگرمە ئەستۆ.

800
01:25:51,446 --> 01:25:52,435
بیکوژن!

801
01:26:01,523 --> 01:26:02,182
هەوڵی کوشتن ٤ ساڵ زیاد بکە

802
01:26:02,190 --> 01:26:04,283
هەوڵی کوشتن ٤ ساڵ زیاد بکە
بە ئاسانی دابەزیم.

803
01:26:04,292 --> 01:26:04,348
بە ئاسانی دابەزیم.

804
01:26:06,561 --> 01:26:07,493
ماوە: ٤١ ساڵ و ٧ مانگ

805
01:26:07,496 --> 01:26:09,020
ماوە: ٤١ ساڵ و ٧ مانگ
بەڵام چ جیاوازییەک دروست دەکات؟

806
01:26:09,030 --> 01:26:09,291
بەڵام چ جیاوازییەک دروست دەکات؟

807
01:26:18,306 --> 01:26:20,501
ئەوە بوو بینیم
جیهانی دەرەوە.

808
01:26:21,877 --> 01:26:24,277
ئەو دونیایەی کە پێم دابوو
up of هەرگیز دووبارە پەیوەستبوونەوە.

809
01:26:25,380 --> 01:26:26,711
هێی، ئوێدا!

810
01:27:14,596 --> 01:27:16,928
لێرە بەبێ خواردن مایەوە
یان ئاو بۆ ماوەی سێ ڕۆژ.

811
01:27:29,611 --> 01:27:30,475
کێ هەیە؟

812
01:27:34,983 --> 01:27:36,473
هێی تۆ.

813
01:27:38,587 --> 01:27:40,248
جارێکی تر هەڵهاتیت؟

814
01:27:44,492 --> 01:27:46,426
لە ڕۆژنامەکان دەخوێنمەوە.

815
01:27:46,428 --> 01:27:49,591
ئەوان پێت دەڵێن ئەو...
ژان ڤالجیانی ژاپۆنی.

816
01:27:50,065 --> 01:27:53,728
سەیر نییە ئێمە شانسمان نەبوو.

817
01:27:56,905 --> 01:27:58,236
تۆ هێشتا مانگا سەردەبڕیت؟

818
01:27:58,240 --> 01:28:02,040
ناتوانێت. پۆلیسەکان سەرکوت دەکەن.

819
01:28:03,245 --> 01:28:08,080
بەڵام ئەگەر گەڕایتەوە،
دەتوانین دووبارە دەست پێ بکەینەوە.

820
01:28:08,450 --> 01:28:11,749
بیکە. من یارمەتیدەر دەبم.

821
01:28:12,888 --> 01:28:14,788
پاشان هیچ شتێکمان نییە لێی بترسین.

822
01:28:15,123 --> 01:28:17,683
دەچم لەگەڵ ئەوانی تر قسە دەکەم.

823
01:28:18,126 --> 01:28:19,650
تۆ دەبیتە کازوکۆ؟

824
01:28:20,028 --> 01:28:21,256
لە ماڵی کازوکۆ؟

825
01:28:34,976 --> 01:28:36,841
پێم وابوو تۆ دێیت.

826
01:28:37,379 --> 01:28:38,710
تۆ دەتزانی؟

827
01:28:39,547 --> 01:28:41,037
لە ڕۆژنامەکاندا بوو.

828
01:28:41,716 --> 01:28:44,082
هیچ شتێک هەیە بۆ خواردن؟

829
01:28:45,520 --> 01:28:47,181
ناچار دەبم برنجەکە بکوڵێنم.

830
01:28:47,188 --> 01:28:48,587
پاشان بیکە.

831
01:28:54,362 --> 01:28:56,660
ئایا پۆلیسەکان هاتن؟

832
01:28:56,665 --> 01:28:58,724
نەخێر.

833
01:28:59,267 --> 01:29:03,397
بۆیە دەتوانیت بۆ ماوەیەک لێرە بمێنیتەوە.

834
01:29:04,406 --> 01:29:06,465
سبەی دەڕۆم.

835
01:29:06,474 --> 01:29:08,499
دەتوانیت خانووەکەت هەبێت.

836
01:29:08,777 --> 01:29:09,903
بۆ کوێ دەچیت؟

837
01:29:11,479 --> 01:29:15,313
نازانم.
بەڵام من لەم شوێنە بێزارم.

838
01:29:17,619 --> 01:29:18,950
کازوکۆ.

839
01:29:24,592 --> 01:29:28,722
تۆ پێت وایە من نازانم؟

840
01:29:30,498 --> 01:29:37,904
من دەمزانی تۆ هەڵهاتوویت
هەر لە سەرەتاوە.

841
01:29:39,708 --> 01:29:42,973
تەنانەت کاتێک لەیەکتر جیا دەژیاین...

842
01:29:42,978 --> 01:29:45,879
تەنانەت کاتێک نەمانبینیبوو
یەکتر لە ساڵانێکدا...

843
01:29:45,880 --> 01:29:50,214
تۆ تاکە خێزانیت کە من هەم.

844
01:29:51,886 --> 01:29:55,845
بۆیە هەمیشە ئاگاداری تۆ بووم.

845
01:29:59,094 --> 01:30:06,000
بەڵام کاتێک کاتەکان باش بوون،
تۆ منت لەبیر کرد.

846
01:30:06,001 --> 01:30:09,334
تەنها کاتێک دەهاتی
پێویست بوو خۆت بشاریتەوە.

847
01:30:10,071 --> 01:30:14,167
لەسەرووی ئەوەشەوە،
بۆ ئەوەی لە خانەیەکی قەحبەخانەدا بگیرێت،

848
01:30:14,175 --> 01:30:15,733
وە تۆ بکوژیت.

849
01:30:17,545 --> 01:30:20,309
بەس. بەس بووم.

850
01:30:22,617 --> 01:30:24,585
من پەیوەندیت لەگەڵ دەبڕم.

851
01:30:50,011 --> 01:30:51,069
تۆ لە؟

852
01:30:54,382 --> 01:30:55,815
چی؟

853
01:30:56,751 --> 01:30:58,582
دەتوانی خولەکێک تەرخان بکەیت؟

854
01:30:59,187 --> 01:31:03,248
دەربارەی مانگا...
ئەوانی ترم هێنا.

855
01:31:04,125 --> 01:31:07,288
زۆری پێناچێت. کەواتە وەرە.

856
01:31:38,526 --> 01:31:40,084
برا!

857
01:31:40,662 --> 01:31:42,323
ڕاکە برام.

858
01:31:42,330 --> 01:31:43,922
برام... نەخێر!

859
01:31:46,801 --> 01:31:48,098
برام ڕاکە!

860
01:31:48,837 --> 01:31:53,171
برا! ڕاکردن. ڕاکردن. ڕاکردن.

861
01:31:53,641 --> 01:31:55,006
چی دەکەیت؟

862
01:32:11,326 --> 01:32:14,887
ئەوەی تۆ کردت ئەوە بوو
ڕێگریکردن لە یاسا.

863
01:32:14,896 --> 01:32:17,296
وەرە بۆ وێستگە. هاتن.

864
01:32:19,734 --> 01:32:22,999
- وەرە لەگەڵ ئێمە.
- بەدواداچوون!

865
01:32:23,004 --> 01:32:26,371
بۆچی منیش دەستگیر دەکەیت؟

866
01:32:27,242 --> 01:32:29,176
تۆ بەڵێنی ئەوەت پێدام
ئەگەر مشک لەسەری بکەم،

867
01:32:29,210 --> 01:32:33,010
مانگاکانت لەبیر دەچوو.

868
01:32:33,047 --> 01:32:35,641
تۆ ناتوانی هیچ شتێکم لێ بارگاوی بکەیتەوە.

869
01:32:35,650 --> 01:32:37,447
وازی لێ بێنە. تۆ بەزەییداریت.

870
01:32:38,520 --> 01:32:42,149
پۆلیسەکان بەو شێوەیەن.
ئایا ئەوە بەدەست ناهێنیت؟

871
01:34:06,040 --> 01:34:07,701
سڵاو. پەلە بکە.

872
01:35:46,007 --> 01:35:47,269
ئەو شتە پێچەوانە بکەرەوە.

873
01:36:55,443 --> 01:37:04,044
کۆتایی


